Η Crunchyroll ανακοίνωσε την επίσημη πρεμιέρα του αγγλικού dub για το Kaiju Girl Caramelise, δίνοντας παράλληλα στη δημοσιότητα το βασικό cast και τους συντελεστές της μεταγλώττισης. Η ρομαντική κωμωδία με στοιχεία kaiju αποτελεί μία από τις νέες σειρές της καλοκαιρινής anime σεζόν και πλέον είναι διαθέσιμη και για όσους προτιμούν να παρακολουθούν anime με αγγλική μεταγλώττιση.
Το Kaiju Girl Caramelise βασίζεται στο ομώνυμο manga της Spica Aoki και ακολουθεί την ιστορία της Kuroe Akaishi, μιας μαθήτριας που προσπαθεί να κρατήσει κρυφή μια ιδιαίτερη οικογενειακή… ιδιότητα. Κάθε φορά που τα συναισθήματά της γίνονται έντονα, μεταμορφώνεται σε kaiju, γεγονός που κάνει ακόμη πιο δύσκολη την καθημερινότητά της όταν αρχίζει να ερωτεύεται έναν συμμαθητή της.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Crunchyroll, το αγγλικό dub έκανε πρεμιέρα στις 16 Ιουλίου, ενώ αποκαλύφθηκαν επίσης οι ηθοποιοί που δανείζουν τις φωνές τους στους βασικούς χαρακτήρες, καθώς και η ομάδα που επιμελήθηκε τη σκηνοθεσία και την παραγωγή της μεταγλώττισης.
Η σειρά συνδυάζει ρομαντική κωμωδία, σχολική ζωή και στοιχεία επιστημονικής φαντασίας, παρουσιάζοντας μια διαφορετική προσέγγιση στις ιστορίες με kaiju. Αντί για γιγαντιαίες μάχες, το επίκεντρο βρίσκεται στη σχέση των χαρακτήρων και στις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η πρωταγωνίστρια προσπαθώντας να ελέγξει τις μεταμορφώσεις της.
Το Kaiju Girl Caramelise προβάλλεται ως μέρος της καλοκαιρινής anime σεζόν του Crunchyroll και πλέον είναι διαθέσιμο τόσο με ιαπωνικό ήχο όσο και με αγγλικό dub, δίνοντας περισσότερες επιλογές στους θεατές της πλατφόρμας.
