Το Books n’ Beer επιστρέφει για πέμπτη χρονιά, συνεχίζοντας να αποδεικνύει πως τα βιβλία και η μπύρα πάνε μια χαρά μαζί.
Από την Παρασκευή 13 έως και την Κυριακή 15 Ιουνίου 2025, η Πλατεία Οικονομίδη στο Πεδίον του Άρεως γεμίζει ξανά με πάγκους, εκδότες, φίλους του βιβλίου, μικροζυθοποιούς και πολλές αφορμές για κουβέντα – όχι μουσειακή, αλλά ζωντανή, «αφρώδη» και διονυσιακή.
Η ομάδα του Books n’ Beer επιμένει να βλέπει το βιβλίο όχι ως ιερό αντικείμενο αλλά ως ζωντανό κομμάτι της κοινωνικής ζωής, αφορμή για γιορτή, συζήτηση και τσούγκρισμα. Όπως γράφουν και οι ίδιοι: «Τα Books n’ Beer είναι περισσότερο ένας τρύγος για συγκομιδή βιβλίων, καθώς κλείνει η σεζόν».
Τοποθεσία
Πλατεία Οικονομίδη, Πεδίον του Άρεως
(Ανάμεσα σε «Κήπο της Γαρδένιας» και Πλατεία Πρωτομαγιάς)
🕔 Ώρες λειτουργίας: 17:00 – 23:00 κάθε μέρα
Πρόγραμμα Εκδηλώσεων
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ | Βιβλίο & Μπύρα με το καλησπέρα
- 19:00 | Το βιβλίο ως αντι-κείμενο
Τέσσερις «αφανείς ήρωες» του βιβλίου (τυπογράφος, πωλητής, γραφίστρια, αχθοφόρος) μιλάνε για τη δική τους συμβολή στο αντικείμενο που συνήθως συνδέεται μόνο με τον συγγραφέα. - 20:00 | Reading a Beer
Τρεις από τις πιο χαρακτηριστικές φιγούρες της ελληνικής craft σκηνής μοιράζονται ιστορίες από τα ζυθοποιεία τους και μιλούν για τις προκλήσεις της μικροζυθοποιίας στην Ελλάδα. - 21:00 | Drinking a Book
Παιχνίδι γνώσεων με θέμα τη μπίρα στη λογοτεχνία. Οι νικητές πίνουν, ο υπερνικητής ψωνίζει βιβλία αξίας 30€ επιτόπου! Συντονιστής: Τάσος Θεοφίλου
ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ | Γιορτή για τα Graphic Novels
Από τις 18:30 έως τις 22:30, ολόκληρη η βραδιά είναι αφιερωμένη σε ελληνικά και ξένα κόμικς. Οκτώ παρουσιάσεις με δημιουργούς, εκδότες, μεταφραστές και… λίγη μουσική στο φινάλε!
19.00: Το βιβλίο ως αντι-κείμενο
Μιλάνε: Γιώργος Παππάς (τυπογράφος Βιβλιοτεχνία), Γιώργος Θωμόπουλος (πωλητής βιβλιοπωλείου Πολιτεία), Πολύκαρπος Γεωργιάδης (Β’ κουβαλητής των Ταπεινών Αχθοφόρων της Γνώσης), Χριστίνα Σηφιανού (γραφίστρια red n’ noir).
20.00: Reading a beer
Μιλάνε: Νίκος Πυρουνάκης (Αθηναίισα Λάγκερ), Ιάσωνας Παναγιωτόπουλος (Noctua Microbrewery), Αχιλλέας Ζαχαρόπουλος (Sourmena Brew)
21.00: Drinking a book (παιχνίδι γνώσεων, διαγωνισμός μπίρας ή και το αντίστροφο)
Συντονισμός: Τάσος Θεοφίλου
Σάββατο 14 Ιουνίου 2025
18.30: «AbROAD to Japan» (εκδόσεις LoudMouse Crew)
Μιλάνε οι δημιουργοί του Θάνος Κυράτζης και Στέλιος Πλιάτσικας
19.00 «No papers» (οι εκδόσεις του Αύριο)
Μιλάει ο δημιουργός του, Aspallax
19.30 «Το Φάντασμα» (οι εκδόσεις του Αύριο)
Μιλάνε οι δύο από τους δημιουργούς του, Βαγγέλης Ζήκος και Λευτέρης –Boban- Παπαθανάσης
20.00: «ESMA» (εκδόσεις red n’ noir)
Μιλάνε: Δανάη Ταχτάρα (μεταφράστρια), Τάσος Θεοφίλου (εκδόσεις red n’ noir) και μέσω τηλεδιάσκεψης ο Χουάν Καρά (σεναριογράφος του γράφικ νόβελ)
20.30: «Η προφητεία του Αρμαντίλο» (εκδόσεις DocMZ Publishing και Chaniartoon Press)
Μιλάνε: Μάριος Ιωαννίδης (Chaniartoon Press), Γιάννης Ιατρού (DocMZ Publishing) και Γιώργος Τσαγκόζης (δημοσιογράφος). Παρεμβαίνει μέσω βίντεο ο δημιουργός του κόμικς, Zerocalcare.
21.00: «Νεκρός Χορός» (εκδόσεις Μικρός Ήρως)
Μιλάνε οι δημιουργοί του Μι Δέλτα και Πότης Κεϊμαλής
21.30: «Δύναμη γεννημένη από όνειρα» (εκδόσεις Χαραμάδα)
Μιλάνε: Νίκος Καμπουρόπουλος (εκδότης κόμικς), Σπύρος Παπαδόπουλος (περιοδικό Yusra) και ο δημιουργός του Μοχάμεντ Σαμπανέχ
22.00: «44» Comic book/CD, σε εικονογράφηση της Αγγελικής Σαλαμαλίκη (εκδόσεις Νήσος)
Μιλάνε ο δημιουργός του Διαμαντής Διαμαντίδης και εισηγητές-έκπληξη. Θα ακολουθήσει μικρό ακουστικό σετ!
ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ | Ημέρα Λογοτεχνίας
Επτά αφιερώματα σε έργα σύγχρονων συγγραφέων και ποιητών, κυρίως από τη Μέση Ανατολή και την Παλαιστίνη, με παρεμβάσεις από μεταφραστές, εκδότες, προσφυγικές κοινότητες και ακαδημαϊκούς.
17.30: «Διηγήματα από τη γη των πικραμένων πορτοκαλιών» του Γασσάν Καναφάνι (εκδόσεις Σάλτο)
Μιλάνε: Σανάα Κάσεμ (Παλαιστίνια προσφύγισσα και ακτιβίστρια), Πάνος Παπαδομανωλάκης, (δημοσιογράφος The Press Project) και Φαίδων Σάλτος, (εκδόσεις Σάλτο)
18.15: «Η δική μου πέτρα» του Μουράντ Αλ Σουντάνι (εκδόσεις Ειρήνη)
Μιλάει ο Χρήστος Κούκης (ποιητής και μεταφραστής)
19.00: «Ασήμαντη λεπτομέρεια» της Αντανία Σίμπλι (εκδόσεις Πλήθος)
Μιλάνε: Μυρτώ Ταπεινού (επιμελήτρια, μεταφράστρια) και Στέφανος Μπατσής (εκδόσεις Πλήθος)
19.45: «Η Γάζα απαντά», συλλογικό (εκδόσεις Αλεξάνδρεια)
Μιλάει η Θέμις Αμάλλου (κριτικός τέχνης)
20.30 «Ανέκδοτα για τους ένοπλους και άλλα διηγήματα» του Μάζεν Μααρούφ (εκδόσεις Χαραμάδα)
Μιλάει ο Γιάννης Καλογερόπουλος (No14me, βιβλιοϋπαλληλος)
21.15 «Μια μάσκα στο χρώμα του ουρανού» του Μπασίμ Χαντάτζι (εκδόσεις Σάλτο)
Μιλάνε: Μοχάμεντ Ελ Μπάττα (παλαιστίνιος πρόσφυγας, ακτιβιστής), Πέρσα Κουμούτση (συγγραφέας, μεταφράστρια) και Φαίδων Σάλτος (εκδόσεις Σάλτο)
22.00 «Κάθε φορά που πλησιάζω μια καταιγίδα» του Νατζουάν Νταρβίς (εκδόσεις Ειρήνη)
Μιλάνε: Ρόνι Μπου Σάμπα (καθηγητής Αραβικών και μεταφραστής), Αχμάντ Χασάν (Γραμματέας της παλαιστινιακής παροικίας). Θα ακολουθήσει αραβικό τραγούδι και ούτι με την Λάμια Γιάρεντ.
🍻📖 Γιατί Books n’ Beer;
Γιατί μπορείς να αγοράσεις ένα κόμικ, να διαβάσεις με μια Pale Ale στο χέρι, να μιλήσεις με τον εκδότη, να παίξεις, να φλερτάρεις, να φωνάξεις «πάμε για ένα ακόμα γύρο» και μετά να καθίσεις σε μια εκδήλωση για το πώς μια παλέτα βιβλίων φτάνει από το τυπογραφείο στον πάγκο.
Γιατί το βιβλίο είναι πολιτιστικό εργαλείο, κοινωνικό αγαθό και καθημερινός σύντροφος – όχι κάτι που κοιτάς πίσω από τζάμι. Και, γιατί όχι, γιατί η μπύρα το κάνει λίγο πιο εύκολο να πεις αυτό που σκέφτεσαι.
